Petit tips rapidos, voici comment utiliser l’instance de la DB Magento pour exécuter une requête SQL :

$resource = Mage::getSingleton('core/resource');
$read= $resource->getConnection('core_read');
$select = $read->select()
->from('le_nom_de_ma_table')
->where('mon_champ = ?', $ma_valeur)
->where('mon_autre_champ = ?', $mon_autre_valeur);
$retour = $select->query();
$rows = $retour->fetchAll();

foreach($rows as $rec):
  $sauvegarder = $rec['nom_du_champ'];
endforeach;